Možeš pokušati da se sakriješ, i možeš pokušati da se moliš ali svima proðe ostatak dana i kraj je tu.
Hai voglia a scappare Hai voglia a pregare Ma alla fine come tutti Anche tu dovrai crepare
Prelijepa si, pametna, zabavna, i možeš prebiti muškarca, bez problema.
Scopatela e fai la cosa giusta. C'e' davvero qualcosa che non va in te.
Zovi me dvaput na dan, i možeš propustiti samo jedan ispit.
Devi chiamarmi due volte al giorno e non puoi perdere più di un compito.
Odgovori na jednostavno pitanje i možeš otiæi.
Adesso rispondi a una domanda e sarai congedato.
i možeš da budeš bolje ili ne moraš.
e non sai se recupererai la vista.
Ostani na ovom putu i neæeš imati izbora nego da prolivaš krv svoje braæe i možeš da poèneš sa mnom, jer ako mogu da biram izmeðu opiranja i povratka životu u ropstvu, onda biram da umrem slobodan.
Continua su questa strada e non avrai altra scelta che versare il sangue dei tuoi fratelli e puoi cominciare da me perchè se posso scegliere tra la resistenza e tornare a una vita di schiavitù scelgo di morire libero.
Dobro æe mi doæi par ruku za rad i možeš da pomogneš Bonnie oko kuvanja i pranja veša.
Posso usare un bracciante in piu', e tu puoi aiutare Bonnie a cucinare e lavare.
Pa da, ako si 600 godina stara rugoba, i možeš izabrati kostim koji hoæeš, zašto to ne bi bila zgodna navijaèica?
Gia', beh, se tu fossi una vecchia megera di 600 anni e potessi scegliere un travestimento per tornare in vita... non sceglieresti quello di una sexy cheerleader?
Broji do pet tako da znam da ti nije ošteæen mozak i možeš kuæi.
Conta e saprò che non hai danni cerebrali. Così potrai andartene.
Instaliran ti je internet i možeš da uzmeš bilo koju sobu.
Ho fatto installare internet per te. Ora vai su e decidi quale sarà la tua camera.
Pa, zašto ne kreneš sa šoljicom kafe, i možeš da pon farruješ Ejmi Fara Fouvler kasnije.
Beh, perche' non inizi con una tazza di caffe', e piu' avanti potrai "pon farrare" Amy Farrah Fowler.
O, i... možeš joj zahvaliti i za ovo takoðe.
Oh, e... puoi ringraziarla anche per questo.
Pusti je i možeš da imaš ovo.
Lasciala andare... e tu potrai farlo accadere.
Poslat æu ti SMS i možeš se besplatno vozati.
Ti mando un SMS, e poi decidi se venire o no.
I možeš primati pacijente ovdje, ali želim da odeš odmah nakon zadnje terapije.
E puoi vedere i tuoi pazienti a casa, ma voglio che tu vada via dopo l'ultima sessione del giorno.
Možeš da pozoveš prijatelje da doðu kad god želiš, i možeš da im pokažeš sve što je u tvojoj knjizi.
Puoi invitare qui tutti i tuoi amici quando vuoi, e mostrare loro tutto cio' che avrai imparato.
Hoæu da sediš unutra sa mnom, i možeš me zvati Nik.
Vorrei che si sedesse insieme a me... e può chiamarmi Nick.
I možeš joj reæi da su pronašli brod.
Potete dirle che hanno trovato la nave.
Pretvori je u zlato do sutra i možeš se udati za princa.
Se domani l'avrai trasformata in oro... allora... potrai sposare il principe.
I možeš imati život, divan život, ispod mora.
E potrai rifarti una vita, una vita bellissima, - in fondo al mare!
Tata i ja možemo da ti kupimo karte i možeš da budeš kod nas.
Allora ti prendiamo i biglietti. Puoi restare a dormire da noi.
Samo ga pusti da prođe i možeš da imaš svoj novac.
Lascialo passare e avrai i tuoi soldi.
I možeš da biraš nos koji hoæeš.
E potrai scegliere il naso che preferisci.
I možeš se osloniti na njega.
Mi da' una sensazione di comando. - E si potrebbe appoggiare.
Raymie, ako si otišao kuæi i možeš da me èuješ, saslušaj me, razumeš?
Raymie... se sei andato a casa e stai sentendo questo messaggio, ho bisogno che mi ascolti, ok?
Tako da sada neæeš moæi izvršiti misiju, i možeš se vratiti odakle si i došao.
Poiché non potete completare la missione... Potete voltare le spalle e tornare nella vostra montagna innevata.
Ima dovoljno soba i možeš da budeš u Kejlebovoj staroj sobi.
Ci fa piacere Abbiamo spazio. Puoi stare nella vecchia camera di Caleb
Stalno ti govorim- možeš bježati i možeš se sakriti, no uvijek æemo te naæi.
Continuo a ripetertelo... puoi scappare e nasconderti quanto vuoi, ma... noi riusciremo sempre a trovarti.
Pusti Džuliju, i možeš da mi radiš šta god želiš.
Lascia andare Julia... e potrai fare di me cio' che vuoi.
I možeš izvuæi taj metal iz moje noge da ne iskrvarim na smrt.
E puoi tirar fuori la sbarra... senza che io muoia dissanguata.
Iskljuèi pravog Bleka i možeš iskljuèiti sve njih.
Metti fuori gioco Black e forse potrai abbatterli tutti.
Lezimo zajedno i možeš mi isprièati kakav ti je bio dan.
Rimaniamo qui insieme, e raccontami la tua giornata.
Jednu noæ dobrog sna i možeš sam da pokreæeš nosaè aviona.
Una buona notte di sonno e potresti alimentare una portaerei.
Treba ti samo DNA jednog od njih, i možeš eliminisati drugog.
Ti serve solo un campione di DNA di uno dei due per eliminare l'altro dalle indagini.
I možeš mnogo toga reæi o nekom mestu po tome kako tretiraju svoje ljude.
E puoi capire un sacco di cose su un locale vedendo come tratta i suoi dipendenti.
i možeš iæi na Snežni bal.
E andremo al Ballo d'Inverno insieme.
Èekaj dok Konor da dozvola i možeš da ostvariš kontakt.
Aspetta finché Connor non ci dà il via libera e poi possiamo stabilire un contatto.
I moram da im dokažem da, tako je, možeš da budeš udata, možeš da budeš majka, i možeš da budeš poštovana u društvu, ali u isto vreme, to ne znači da (treba da budeš) samo jedna u gomili.
E ho bisogno di provare loro che, sì, puoi anche essere sposata, puoi anche essere una madre, e puoi ancora essere rispettata nella società, ma allo stesso tempo, non vuol dire che dovresti essere uno qualunque tra la folla.
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
Perché non sono io la responsabile, e potreste essere il redattore capo di Vogue America o l'amministratore delegato di H&M, o il prossimo Steven Meisel.
Ako želiš da slomiš svoju poslovnu konkurenciju, to i možeš.
Se vuoi schiacciare la concorrenza, oggi è possibile.
I možeš li ti prvi, prvi ti da se priključiš pokretu, ne zato što si političar, ne zato što si ekspert, ne zato što je to tvoja oblast, već zato što, ako nešto jesi, jesi građanin?
E possiate voi. Possiate voi unirvi a questo movimento, non perché siete politici, non perché siete degli esperti, non perché questo è il vostro campo, ma perché se siete, siete dei cittadini.
I možeš da naseckaš šargarepe i da ih umačeš.
E poi puoi tagliare delle carote e tuffarcele dentro.
Vratio se i rekao mi, rekao je, "OK Džon, sada kada si se prijavio za taj jedan kurs, možeš da imaš ključ od kancelarije, možeš da položiš ispit zrelosti - sazrevaš i možeš da koristiš biblioteku.
In seguito, tornò da me e mi disse: "OK John, adesso che ti sei iscritto a quel corso di un credito, puoi avere la chiave di un ufficio e puoi immatricolarti, così potrai usare la biblioteca.
Jesi li pozvan rob, ne brini se; nego ako i možeš svoj biti, još radije budi.
Sei stato chiamato da schiavo? Non ti preoccupare; ma anche se puoi diventare libero, profitta piuttosto della tua condizione
0.70850491523743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai voglia a scappare Hai voglia a pregare Ma alla fine come tutti Anche tu dovrai crepare 